GO Public Schools Advocates West Contra Costa 2020 Endorsement Process & Candidate Information // GO Public Schools Advocates West Contra Costa 2020 Proceso de Patrocinio e Información de Candidatos
GO Advocates West Contra Costa is unapologetic about keeping students and families from historically underserved communities at the center of every conversation. We believe that the best way to endorse candidates for school board is with input from our network of West Contra Costa parents, educators, and advocates.
GO Advocates West Contra Costa no se disculpa por mantener a los estudiantes y las familias de comunidades históricamente desatendidas en el centro de cada conversación. Creemos que la mejor manera de respaldar a los candidatos para la mesa directiva del distrito escolar es con el aporte de nuestra red de padres, educadores y defensores de West Contra Costa.
How does your endorsement process work? // ¿Cómo funciona su proceso de aprobación?
We send a questionnaire to each candidate that focuses on their policy positions and leadership experience. Once we collect completed versions from the candidates, the questionnaires are shared with our community, who then have a chance to provide feedback and let us know what they think.
Enviamos un cuestionario a cada candidato que se centra en sus posiciones políticas y experiencia de liderazgo. Una vez que recopilamos las versiones completas de los candidatos, los cuestionarios se comparten con nuestra comunidad, quienes luego tienen la oportunidad de proporcionar comentarios y hacernos saber lo que piensan.
We send invites to our community to attend a live interview day, where candidates are asked a series of questions in front of our community members. Because of the coronavirus pandemic, this year’s candidate interviews will be conducted virtually. Based on the candidates’ interviews, we collect feedback from our constituents in the room.
Enviamos invitaciones a nuestra comunidad para que asistan a un día de entrevistas en vivo, donde a los candidatos se les hace una serie de preguntas frente a los miembros de nuestra comunidad. Debido a la pandemia de coronavirus, las entrevistas a los candidatos de este año se realizarán virtualmente. Según las entrevistas de los candidatos, recopilamos comentarios de nuestros electores en la sala virtual.
Based on the candidate questionnaires, candidate interviews, and feedback from our community, our Leadership Council votes on endorsements.
Basado en los cuestionarios y entrevistas de los candidatos y los comentarios de nuestra comunidad, nuestro Concilio de Liderazgo vota los avales.
We are proud of how our candidate interview and endorsement process benefits our community:
- Families, educators, and other community members gain important information and consider each candidate’s and/or measure’s qualifications.
- The process creates dialogue that allows community members to clarify values and priorities for all students within our public education system.
- We provide information for the general voting public as citizens consider how to vote.
Estamos orgullosos de cómo nuestro proceso de aprobación y entrevista de candidatos beneficia a nuestra comunidad:
- Familias, educadores y otros miembros de la comunidad obtienen información importante y consideran las calificaciones de cada candidato y / o medida.
- El proceso crea un diálogo que permite a los miembros de la comunidad aclarar valores y prioridades para todos los estudiantes dentro de nuestro sistema de educación pública.
- Proporcionamos información para el público en general que vota, mientras que los ciudadanos consideran cómo votar.
Meet the Candidates // Conoce a los Candidatos
The year 2020 marks the first election cycle where school board candidates in West Contra Costa will be elected by wards, and not at-large. Because of this change, all five school board seats are now open.
In an effort to help our network get to know the candidates running for school board in advance of our endorsement event, we have provided their answers to our candidate questionnaire. Please note, while we sent the questionnaire to all candidates, some candidates chose not to respond.
El año 2020 marca el primer ciclo electoral en el que los candidatos a la mesa directiva escolar de West Contra Costa serán elegidos por los áreas, y no en general. Debido a este cambio, los cinco asientos de la mesa directiva ahora están abiertos.
En un esfuerzo por ayudar a nuestra red a conocer a los candidatos que se postulan antes de nuestro evento de aprobación, hemos proporcionado sus respuestas a nuestro cuestionario para candidatos. Tenga en cuenta que, aunque enviamos el cuestionario a todos los candidatos, algunos candidatos optaron por no responder.
District 1 // Distrito 1
Estela DePaz English | Español
District 2 // Distrito 2
Audra “Golddie” Williams English | Español
District 4 // Distrito 4
District 5 // Distrito 5
Carolyn Wysinger English | Español
Contra Costa County Board of Education Area 1 // Mesa Directiva Escolar del Condado de Contra Costa
Fatima Alleyne English | Español
Compare each candidate’s answers // Compare las respuestas de cada candidato English | Español